Ai no Uta (tradução)

Original

Koda Kumi

Compositor: Não Disponível

Se você pudesse realizar, só um desejo.
O que você queria neste momento? Me diga em surdina
Se você não pudesse chamar este amor de eternidade
Queria que mentisse agora para eu acreditar em palavras suaves

Quando ecoar a canção de amor
Brilharão luzes no céu cinzento da noite
Os raios de luz juntos
Vou levá-los até longe, onde você está

Se eu pudesse realizar, só um desejo
Queria te ver mesmo que fosse um sonho
Se este amor chegar ao fim eu ficarei em pedaços pra sempre
Como vidro estilhaçado, mas eu te amo

Pode ser uma relação ambígua
Só quero que continue carinhoso comigo
Não me diga a verdade, não posso aceitar que
Não te verei nunca mais

Olhava para o céu pensando que amanhã
Tudo voltaria como era antes
Vou partir sem dizer tchau
Para cair novamente no sonho está noite

Quando ecoar a canção de amor
Brilharão luzes no céu cinzento da noite
Os raios de luz juntos
Vou levá-los até longe, onde você está