Pop Diva (tradução)

Original

Koda Kumi

Compositor: Lil'showy

Você sabe que eu sou a top diva
A mais bonita, poderosa e talentosa garota no planeta.
Você está pronto para mim? Vamos lá!

Aumente o volume? aumente, aumente
Levante-se? levante-se, levante-se
Movimente-se? movimente-se, movimente-se
Grite? grite, grite, grite.

Estou acostumada a banhar-me sob os holofotes todos os dias
O prazo está acabando
Mas eu tenho a força para me erguer novamente e novamente, então vou deixar minha marca, minha vida

Eu espero que você entenda que eu sou alguém.
Não preciso de niguém porque sou a única desta espécie.

Pule, pule, pule e voe longe.
Pop, pop, pop diva.
Grite, grite, grite.
Venha comigo agora mesmo.
Pule, pule, pule e voe longe.
Pop, pop, pop diva.
Grite, grite, grite.
Dance comigo até as cortinas caírem.

Eu espero que você entenda que eu sou alguém.
Não preciso de niguém. Eu faço as coisas do meu jeito em um piscar de olhos.

Pule, pule, pule e voe longe.
Pop, pop, pop diva.
Grite, grite, grite.
Venha comigo agora mesmo.
Pule, pule, pule e voe longe.
Pop, pop, pop diva.
Grite, grite, grite.
Dance comigo até as cortinas caírem.

Aumente o volume? aumente, aumente
Levante-se? levante-se, levante-se
Movimente-se? movimente-se, movimente-se
Grite? grite, grite, grite.

Evitando os riscos, diminuindo os obstaculos
Isso é apenas uma desculpa esfarrapada, sim.
Eu continuo a mesma. Você vai entender se você se lembrar de mim
Porque eu sou a pop diva.

Eu espero que você entenda que eu sou alguém.
Não preciso de niguém. Lembre-se? Hey! Siga-me!

Pule, pule, pule e voe longe.
Pop, pop, pop diva.
Grite, grite, grite.
Venha comigo agora mesmo.
Pule, pule, pule e voe longe.
Pop, pop, pop diva.
Grite, grite, grite.
Dance comigo até as cortinas caírem

Pule, pule, pule e voe longe.
Pop, pop, pop diva.
Grite, grite, grite.
Venha comigo agora mesmo.
Pule, pule, pule e voe longe.
Pop, pop, pop diva.
Grite, grite, grite.
Dance comigo até as cortinas caírem